top of page
WG_logo_brown.png
Роспись в Грузии

Послуги

наші

- консультація з документів

- трансфер у день розпису та в день подання заявки

- переклад та засвідчення двох паспортів молодят

- надання двох свідків для реєстрації шлюбу

- надання машини з водієм на день весілля

- рекомендації щодо ресторанів, салонів краси, фотографів...

​​

Зверніть увагу, що оформлення Апостилю входить до додаткових послуг.

Связаться >
Регистрация брака в Грузии

Якщо ви не знайдете для себе відповідний пакет, ми складемо його разом з вами.

Регистрация пакеты

РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ
У БУДИНКУ ЮСТИЦІЇ
м. ТБІЛІСІ

Регистрация брака в Грузии

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- на 2-й день реєстрація шлюбу в Будинку Юстиції з супроводжуючим та двома свідками
(подання заяви та отримання свідоцтва)
- трансфер до апартаментів/готелю після реєстрації шлюбу

ВАРТІСТЬ
 від  360$  330$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ
У РАЦСі
м. ТБІЛІСІ

Свадьба в Тбилиси

МІСТИТЬ::

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- подання заяви до РАЦСу з супроводжуючим (мінімум за день до церемонії)
- на 2-й день церемонія в РАЦСі з супроводжуючим та двома свідками
- трансфер до апартаментів/готелю після церемонії

ВАРТІСТЬ
 від  490$  460$ на двох

РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ
у БУДИНКУ ЮСТИЦІЇ ТБІЛІСІ
+ 2 ГОДИНИ ФОТОСЕСІЇ

Регистрация брака в Грузии

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- на 2-й день реєстрація шлюбу в Будинку Юстиції з супроводжуючим та двома свідками (подання заяви та отримання свідоцтва)
- 2 години фотосесії у центрі Тбілісі
- трансфер до апартаментів/готелю після реєстрації шлюбу

ВАРТІСТЬ
 від  570$  540$ на двох

ЗАГС ТБИЛИСИ
РОСПИСЬ 2 фото

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ
У РАЦСі м.ТБІЛІСІ
+3 ГОДИНИ ФОТОСЕСІЇ в КАЗБЕГІ

Свадьба в Казбеги

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- подання заяви до РАЦСу з супроводжуючим (мінімум за день до церемонії)
- на 2-й день церемонія у РАЦСі Тбілісі з супроводжуючим та двома свідками
- Поїздка в гори
- 3 години зйомки у Тбілісі та в горах Казбегі
- трансфер до апартаментів/готель після фотосесії

ВАРТІСТЬ
 від  1100$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ
У РАЦСі
м. СІГНАХІ

Свадьба в Сигнахи

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- подання заяви до РАЦСу з супроводжуючим (мінімум за день до церемонії)
- на 2-й день церемонія в РАЦСі Сігнахі з супроводжуючим та двома свідками
- трансфер до апартаментів/готелю після церемонії

ВАРТІСТЬ
 від  600$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ
У РАЦСІ м.СІГНАХІ
+3 ГОДИНИ ФОТОСЕСІЇ

Свадьба в Сигнахи

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- подання заяви до РАЦСу з супроводжуючим (мінімум за день до церемонії)
- на 2-й день церемонія в РАЦСі Сігнахі з супроводжуючим та двома свідками
- фотосесія протягом 3 годин у Сігнахі
- трансфер до апартаментів/готелю після церемонії

ВАРТІСТЬ
 від  1000$ на двох

ЗАГС СИГНАХИ
ЗАГС 3 фото

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ
У ПАРКУ
МТАЦМІНДА

Свадьба в парке Мтацминда

МІСТИТЬ:

- консультація щодо документів для реєстрації шлюбу
- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- подання заяви на виїзного реєстратора (мінімум за день до церемонії)
- на 2-й день церемонія в парку Мтацмінда з супроводжуючим та двома свідками
- трансфер до апартаментів/готелю після церемонії

ВАРТІСТЬ
 від  760$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У ТБІЛІСІ У БОТАНІЧНОМУ САДУ з ОФІЦІЙНОЮ РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ та ФОТОСЕСІЄЮ

Ботанический сад Тбилиси

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Тбілісі
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Ботанічному саду Тбілісі
- 3 години зйомки у Тбілісі

ВАРТІСТЬ
 від  2800$ на двох

ВИЇЗНА ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ В РАЙОНІ МЦХЕТИ З РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ

Свадьба в Мцхете

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Мцхеті
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Мцхеті
- 3 години зйомки у Тбілісі та Мцхеті

ВАРТІСТЬ
 від  2500$ на двох

Выездные

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У ТБІЛІСІ В МУЗЕЇ МИСТЕЦТВ З ОФІЦІЙНОЮ РЕЄСТРАЦІЄЮ ТА З ФОТОСЕСІЄЮ

Свадьба в Тбилиси

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Тбілісі в музею
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки в музеї
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у музеї
- 3 години зйомки у Тбілісі

ВАРТІСТЬ
від  3770$ на двох

ВИЇЗНА ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У ГОРАХ КАЗБЕГІ З РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ

Свадьба в горах Грузии

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Гудаурі
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки в Гудаурі
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі у Тбілісі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Гудаурі
- 3 години зйомки у Гудаурі

ВАРТІСТЬ
 від  3000$ на двох

ВИЇЗНА ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У КОДЖОРІ З РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ і ФОТОСЕСІЄЮ

Свадьба в Коджори

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Коджорі
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки у Коджорі
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі у Тбілісі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Коджорі
- 3 години зйомки в Коджорі

ВАРТІСТЬ
 від  2400$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ В ЦХНЕТІ З РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ та ФОТОСЕСІЄЮ

Свадьба в Цхнети

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Цхнеті
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки у Цхнеті
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі у Тбілісі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Цхнеті
- 3 години фотозйомки у Тбілісі та Цхнеті

ВАРТІСТЬ
 від  2800$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У РЕСТОРАНІ ТБІЛІСІ З РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ та ФОТОЗЙОМКОЮ

Свадьба в Тбилиси

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у ресторані Тбілісі
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки в ресторані
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі у Тбілісі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Бакуріані
- 3 години фотозйомки у Тбілісі

ВАРТІСТЬ
 від  2700$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ В БАКУРІАНІ З ОФІЦІЙНОЮ РЕЄСТРАЦІЄЮ ШЛЮБУ та ФОТОЗЙОМКОЮ

Свадьба в Бакуриани

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора для весільної церемонії у Бакуріані
- підготовка весільного декору, букету нареченої та бутоньєрки в Бакуріані
- зачіска та макіяж для нареченої в готелі у Тбілісі
- весільна церемонія з провідним, офіційним реєстратором, декором, музичним супроводом у Бакуріані
- 3 години фотозйомки в Бакуріані

ВАРТІСТЬ
 від  3100$ на двох

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ У ГОРАХ З ВЕЧЕРЕЮ І ПРОЖИВАННЯМ
у БУТИК-ГОТЕЛІ АТІ АМБАВІ

Свадьба в горах Грузии

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора на весільну церемонію у горах
- розміщення 20 гостей в готелі Аті Амбаві на 2 ночі зі сніданком (готель закривається під захід)
- на 2 день зачіска та макіяж для нареченої в готелі Аті Амбаві та 4 години фотосесії для пари в горах та на церемонії
- підготовка церемоніальної арки в Гудаурі та букету нареченої за індивідуальним запитом
- трансфер гостей до місця церемонії у день урочистостей для пари та гостей
- проведення виїзної весільної церемонії у Гудаурі (з ведучим, офіційним реєстратором, весільним декором, музичним супроводом)
- трансфер до готелю після церемонії
- вечеря з декором на 20 гостей у ресторані Аті Амбаві та з діджеєм

ВАРТІСТЬ
 від  11080$ на 20 гостей
(2 ночі зі сніданком)

ВЕСІЛЬНА ЦЕРЕМОНІЯ з ПРОЖИВАННЯМ І ВЕЧЕРЕЮ НА 20 ЧОЛОВІК в ШАТО ХАШМІ

Свадьба в Кахетии

МІСТИТЬ:

- нотаріальний переклад паспортів молодят на грузинську мову
- нотаріальний переклад довіреності та замовлення виїзного реєстратора на весільну церемонію у горах
- розміщення 20 гостей у готелі Шато Хашмі на 2 ночі зі сніданком (готель закривається під захід)
- на 2 день зачіска та макіяж для нареченої в готелі Шато Хашмі та 3 години фотосесії для пари на церемонії та у шато
- підготовка церемоніальної арки у дворі Шато Хашмі та букету нареченої за індивідуальним запитом
- проведення виїзної весільної церемонії на подвір'ї готелю (з провідним, офіційним реєстратором, весільним декором, музичним супроводом)
- вечеря з декором на 20 гостей у ресторані Шато Хашмі та з діджеєм

ВАРТІСТЬ
 від  8000$ на 20 гостей
(2 ночі зі
 сніданком)

Додаткові послуги

 оформлення Апостиля протягом 1 робочого дня та переклад свідоцтва про шлюб на вашу мову  - 150 $ 
             
  оформлення Апостиля протягом 2 робочих днів та переклад свідоцтва про шлюб вашою мовою  - 120 $ 

оформлення Апостиля протягом 4 робочих днів та переклад свідоцтва на вашу мову - 100 $

  додатково нотаріальний переклад документа для реєстрації шлюбу (свідоцтво про розлучення, довідка про народження дитини...)  - 60-80 $ 

  послуги візажиста, стиліста - 80-150 $

 весільний торт - 100-300 $

  букет нареченої - 75-100 $

декор святкової вечері - 400-800$

трансфер з та в аеропорт для пари- 60$

Если у вас будут дополнительные пожелания, то дайте нам знать

Допуслуги

ВЕСІЛЛЯ В ГРУЗІЇ              РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ В ГРУЗІЇ           ШЛЮБ В ГРУЗІЇ               РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ В ГРУЗІЇ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

bottom of page